～中国・第2生産会社『杭州神鋼建設機械有限公司』を浙江省杭州市に設立～
コベルコ建機株式会社（本社：東京都品川区、社長：石田 孝、以下：コベルコ建機）と豊田通商株式会社（本社：名古屋市中村区、社長：古川 晶章、以下：豊田通商）は、このほど中国の投資会社との共同出資により、建設機械の生産を行う合弁会社『杭州神鋼建設機械有限公司』（以下：杭州神鋼）を設立致しました。
| 【社 名】 |
： |
杭州神鋼建設機械有限公司 |
| [英文名] Hangzhou Kobelco Construction Machinery Co.,Ltd. |
| 【所 在 地】 |
： |
中国浙江省杭州市 杭州経済技術開発区 |
| 【資 本 金】 |
： |
28.7百万ドル（約30億円） |
| 【株主構成】 |
： |
コベルコ建機 51%、 豊田通商 27%、
成都嘉力興投資有限公司＊1 22% |
| 【設立時期】 |
： |
2003年12月30日（2005年3月稼働開始予定） |
| 【董 事 長】 |
： |
森 啓次 （コベルコ建機 理事、中国統括部長） <非常勤>
[総経理]： 木下 章 （コベルコ建機 中国統括部担当部長） <常勤> |
| 【事業内容】 |
： |
建設機械（重機ショベル）の製造 |
| 【生産能力】 |
： |
年産3,500台規模 |
| 【敷地面積】 |
： |
30万m2 |
| 【従業員数】 |
： |
320名（05年3月時点） |
中国における建設機械市場は、急速に進むインフラ投資等を背景とした旺盛な需要に支えられて順調に伸びてきており、今後とも中長期的な需要拡大が見込まれています。このような建設機械の需要増への積極的な対応策として、コベルコ建機と豊田通商は、中国における建設機械事業を中心とした協同事業展開について基本合意致しました（2003年9月10日発表）。その後、両社は、戦略的な投資を行う合弁会社「コベルコ豊田通商建機ホールディングアジア株式会社」を設立（2003年11月）し、中国の民営企業パートナー「成都神鋼工程機械（集団）有限公司」との間で、中長期的な事業拡大について検討して参りました。その結果、現地における生産体制強化策として、建設機械の需要が
旺盛な沿岸部に位置する浙江省杭州市に、新たに第2生産工場を設立することを正式に決定し、このたびの合弁会社設立に至りました。
今後は、杭州神鋼の05年3月稼働開始を目指すとともに、現在、中国四川省成都市にある重機ショベルの生産合弁会社「成都神鋼建設機械有限公司」における増産対応にも取り組み、'07年を目処に現地の2工場トータルで7,000台/年（各3,500台/年）体制を確立していきます。コベルコ建機と豊田通商は、現地における販売・サービス体制強化、物流・調達ネットワークの相互活用 、事業ノウハウ・情報の共有化などで連携を深め、重機ショベルシェアのトップグループを目指して更なる事業の拡大を推進して参ります。
＊1） 成都嘉力興投資有限公司の概要
| 所在地 |
： |
成都市双流県東昇鎮清泰路30号 |
| 資本金 |
： |
53百万元（約6.9億円） |
| 株主構成 |
： |
成都衆創実業発展有限公司 51%、
成都森宇実業集団有限公司 49% |
| 設立時期 |
： |
2003年12月1日 |
| 代表者名 |
： |
王 錦（成都神鋼集団 董事長） |
| 事業内容 |
： |
商工業の企業投資・企画、コンサルティング |
| （1） 成都衆創実業発展有限公司 （Management＆Employee Buy Out：MEBO） |
|
出資者 |
： |
王 錦（成都神鋼集団 董事長）、
その他 経営幹部など約30名で構成 |
| （2） 成都森宇実業集団有限公司 |
|
所在地 |
： |
成都市人民南路四段53号嘉云台14楼 |
|
資本金 |
： |
30億円 |
|
設立時期 |
： |
1995年 |
|
董事長 |
： |
万 忠宇 |
|
事業内容 |
： |
中国各地区にて不動産開発事業を行っている民営会社 |
|
従業員数 |
： |
約500名 |
以上
～ご参考～
【合弁投資会社の概要】
| 社名 |
： |
コベルコ豊田通商建機ホールディングアジア株式会社 |
| 所在地 |
： |
東京都品川区東五反田2-17-1（コベルコ建機 東京本社内） |
| 資本金 |
： |
3.3億円 |
| 株主構成 |
： |
[設立時] コベルコ建機 87%、豊田通商 13%
＊2005年を目処にコベルコ建機 65%、豊田通商 35%とする予定 |
| 設立時期 |
： |
2003年11月19日 |
| 代表者名 |
： |
森 啓次 （コベルコ建機 理事、中国統括部長） <非常勤> |
| 事業内容 |
： |
中国及びアジアにおける建設機械を中心とした
製品の販売・サービス・ 現地生産事業会社への投資 |
【成都神鋼集団の概要】
| 社名 |
： |
成都神鋼工程機械（集団）有限公司 |
[英文] CHENGDU KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY GROUP CO.,LTD.
|
| 所在地 |
： |
四川省成都市成都経済技術開発区洪河中路1号 |
| 設立時期 |
： |
2003年8月12日 |
| 資本金 |
： |
56.5百万元（約7.3億円） |
| 株主構成 |
： |
（中方） 成都衆創実業発展有限公司（MEBO） 49%、
成都市華盛（集団）実業投資有限公司＊2） 12%
（日方） コベルコ豊田通商建機ホールディングアジア株式会社 39% |
| 事業内容 |
： |
持株会社機能、ショベル・ホイルローダーの販売・サービス |
| 董事長 |
： |
王 錦 |
| 従業員数 |
： |
360名 |
| |
＊2） 成都市華盛（集団）実業投資有限公司 |
| |
設 立 |
： |
1993年 |
| |
資本金 |
： |
7億円 |
| |
事業内容 |
： |
成都市を中心とする不動産開発、建築プロジェクト、
環境芸術プロジェクト等 |
| |
董事長 |
： |
武 強 |
【成都神鋼建設機械有限公司の概要】
| 社名 |
： |
成都神鋼建設機械有限公司 |
| [英文] CHENGDU KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD. |
| 所在地 |
： |
四川省成都市外錦江区三聖黄門舗 |
| 総経理 |
： |
柳堂 達彦 |
| 設立時期 |
： |
1994年9月14日 |
| 資本金 |
： |
12百万USドル（約14億円） |
| 株主構成 |
： |
（中方） 成都神鋼工程機械（集団）有限公司 45%
（日方） コベルコ建機 55% |
| 事業内容 |
： |
重機ショベルの生産・販売・サービス |
| 売上高 |
： |
8.6億元（約125億円）＜2002年12月期＞ |
| 従業員数 |
： |
400名 ＜2002年末時点＞ |
以上
